Now you get us out! You want out of this parking lot? | คุณต้องการออกจากที่จอดรถนี้ไหม |
People got different ideas concerning what they want out of life. | คนเรา หาทางออกให้ชีวิตไม่เหมือนกัน |
There's nothing you want out there. No! | ข้างนอกไม่มีอะไรที่เธออยากได้หรอก ไม่มี ! |
I know. People don't always get everything they want out of life. | แม่รู้ว่าคนเราจะไม่ได้ ทุกอย่างที่ต้องการ |
I want out of this company. | ผมอยากย้ายไปจากกองร้อยนี่ |
You want out? This is out. | อยากพ้นทุกข์นี่คือทางออก |
You want out? This is out. | คุณอยากพ้นทุกข์นี่คือทางออก |
Go now. You want out? There's the door. | ไม่รู้สิ ถ้าจะไป นั่นประตู |
What do you want out of this? | คุณต้องการอะไรจากสิ่งนี้ คุณกรีน? |
Whatever you want out back. | แกจะทำอะไรก็ได้ข้างหลังบ้าน |
Then,if you still want out,you got it. | แล้วถ้าคุณยังอยากออกจากทีม คุณจะได้ออก |
A fisherman that people want out so badly they're willing to kidnap my son to get him. | ชาวประมงที่พวกมันอยากให้ออกมาจนตัวสั่นซึ่งพวกมันจับตัวลูกชายผมไป เพื่อให้ได้ตัวเขา |